La différence entre un coffre électrique ou manuel est dans les points de fixations en sous face (vérins VS système de levage).
L'adaptation se fait sans trop de difficulté il me semble, genre juste à tarauder des trous, mais ça fait des années que j'ai vu et les photos de la manip inverse ont disparu :
http://crxdelsol.fr/Forum2008/viewtopic.php?f=8&t=10